Tagarchief: Kleur en natuur

Happy Forest vacation

Ik ben niet gek op zon, zee en strand, zelfs een beetje bang in de zee. Kan prima zwemmen hoor maar altijd angstig bezig met wat zich onder water allemaal afspeelt. Daarom kan ik heel goed zonder een zomervakantie heb ik jaren geleden besloten, met al die hitte, drukte en overal zandkorrels.

Mijn droomvakanties spelen zich af in het bos, zo tegen het einde van de zomer. Het liefst ga ik dan wandelen in de bossen, als het kan in een iets heuvelachtig gebied. Mooie dagen met een lage zon, warm overdag en frisjes in de ochtend, avond en nacht! En dan al die prachtige kleuren….Ik schreef (lees knipte) een ansichtkaart aan mezelf Happy Forest vacation

I do not love sunshine and beach, even a little scared in the sea. I can swim but always fearful of what is happening underwater. That’s why I can live without a summer break I decided years ago, with all the heat, hassle and everywhere sandpills.

My dream vacations takes place in the forest, by the end of summer. I prefer to walk in the woods, if it is possible in a hilly area. Beautiful days with a low sunshine, a little hot during the day and freshness in the morning, evening and night! And then all those beautiful colors….I wrote (actually cut) a postcard to myself Happy Forest vacation

 

Nazomer kroon

Late summer crown

Ook zo genoten van de nazomer? Moet eerlijk zeggen dat het me soms wel iets te warm was, maar we mogen niet klagen na het hele natte voorjaar en een zomer die maar niet leek te komen. Ik geniet van die prachtige lage zon waardoor er lange schaduwen ontstaan. De wereld ziet er ineens anders uit door deze zonnestralen die de kleuren zacht en warm maken.

Also enjoyed the late summer? Sometimes it was too hot for me, but we can’t complain after a very wet spring season and a summer that never seemed to come. I enjoy the wonderful low sun creating long shadows. Suddenly the world looks different, making the colors soft and warm.

DSC_0508

Een beetje loom van dit alles had ik ineens zin om een kroon met al die fijne kleuren te maken. Ik gebruikte een diadeem, maakte aan de bovenzijde een stukje dubbelgevouwen karton vast met nietjes en ging aan de slag met gekleurd papier en de lijmtang. Helaas is er geen kleine bosnimf in mijn omgeving die de diadeem zou kunnen dragen want dan zou de papieren kroon denk ik echt sprookjesachtig zijn geworden…

A bit lazy of all of this I had a sudden desire to make a crown with all those nice colors. I used a diadem; a piece of folded cardboard to the top fixed with staples and went to work with colored paper and glue. Unfortunately there is no little forest nymph living nearby that could wear the paper crown; I think the pictures would have become a real fairytale ….

DSC_0496

DSC_0497

 

 

Zonder titel

Without title

Soms is het heerlijk om vrij te werken. Niks van te voren bedenken, gewoon maar een beetje freewheelen. Toen ik bijna 2 jaar geleden mijn eerste collage maakte knipte ik er op los, niet volgens een bepaald plan.

Sometimes it’s nice just to work freely. No theme things just a little freewheeling. When I started almost two years ago with my first collage there was no plan, just cutting all kind of things.

maskingtape

DSC_0391

Maar waar ik definitief verliefd op ben geworden zijn botanische vormen, wel of niet lijkend maakt me niet zoveel uit. Groen papier krijg ik dan ook bijna niet aangesleept (alhoewel het vreselijk moeilijk is om mooie tinten groen te vinden; iemand misschien een goede tip)

Geinspireerd door deze prachtige foto achtergrond knipte en knipte ik allerlei vormen; in combinatie met ‘echt groen’ maakte ik fijne foto’s.

DSC_0390

But something I definitely fell in love with are botanical forms. I keep buying green paper to realize al kind of botanical projects ( It is very difficult to find paper in green tones so good tips are very welcome)

Inspired by this beautiful photo background I started cutting and combined it with ‘real green’ things for some nice photos.

De cactus familie

Dat deze papiercollage een bijdrage voor de Urban Jungle Bloggers zou kunnen worden bedacht ik me tijdens het knippen. Waar ik alleen over twijfelde; zij promoten echt groen in huis en op blogs, dit zijn cactussen zoals je misschien al gezien hebt van papier! Een echte cactus familie heb ik ook in huis, maar je kent me: ik leef in een papieren werkelijkheid! Zeg het maar: groen genoeg?

cactus family 2

Foto: BeColorAnd

Het leek me eens leuk te onderzoeken of ik door het papier zodanig te bewerken met sneden, inkepingen, gaten prikken en kartels de structuur van de cactus kon nabootsen. Het is een stekelige familie geworden…

 

*The cactus family

This paper collage could be a contribution to the Urban Jungle Bloggers occurred to me during cutting. But I had doubts; they promote genuine green at home and on blogs, these cacti which you might have seen are made of paper! A real cactus family I also have at home, but you know me: I live in a paper reality! You tell me: green Enough?

I challenged myself  to investigate if I could make a cactus out of paper. I tried paper cuts, puncturing holes and cartels to mimic the structure of the cactus. It has become a prickly family …