Tagarchief: botanical

Plantenshelfie

Het is al een tijdje wat rustiger hier op mijn blog maar zoals je misschien via andere kanalen hebt meegekregen zijn we onlangs verhuisd. Ik weet niet wat het is maar het lijkt hoe ouder je wordt hoe veel meer impact het heeft. Alles staat op zijn kop, je hele routine is weg. Maar nu, na 3 weken is alles uitgepakt, staat redelijk op zijn plek en kunnen we weer gewoon leven.

Dus ik ben even mijn ritme kwijt van bloggen, papierwerk en social media. Nou wil het geval dat ik vorig jaar de vraag kreeg weer op de PaperPassion beurs te staan. Dus vanuit een half ingerichte werkkamer maar weer alles bijelkaar verzameld en aan de slag, want afspraak is afspraak. Gelukkig had ik een tijd geleden al uitgedacht wat ik wilde gaan doen, nu alleen een kwestie van uitvoeren al die plannetjes 😉

Op de Paperpassion beurs ga ik workshop Plantenshelfie knippen geven: een A5 kaart met mini papieren plantjes. Met behulp van een knipvel en gekleurd papier knippen we de plantjes en plakken deze op het plankje. De workshops zijn dagelijks om 11.00-13.00 en 15.00 uur, duren ongeveer een uurtje en kosten €10- Wil je zeker zijn van een plek aan de kniptafel kun je je hier inschrijven.

(Heb je geen rust in je lijf omdat er nog zoveel anders leuks is, niet getreurd, er zijn ook plantenzakjes te koop zodat je thuis op je gemak een Plantenshelfie kan maken)

Plantenshelfie: witte kaart van 15×20 cm, een plankje met daarop 4 handgeknipte plantjes: Amaryllis, Gatenplant en Cactussen

Ik kijk er naar uit om met jullie allemaal heel veel kleine plantjes te gaan knippen!!

 

 

Weet je nog?

Do you remember?

Ruim een jaar geleden schreef ik een blog met heel gezellig nieuws; een afbeelding van mijn werk wilde men opnemen in het trendboek met trendvoorspellingen voor Kids Lifestyle Spring/summer 2018

Nu zijn we weer een jaar verder en zoals beloofd kreeg ik een pageview van de afbeelding die ze gebruikte voor het trendboek. Is het geen mooi plaatje geworden….de hele collage!! Hartelijk dank www.trendbible.com 

Download the PDF file .

About a year ago, I wrote a blog with lovely news; a picture of my work was asked to be include in a trendbook for the Kids Lifestyle Spring / Summer 2018

Another year has gone by and as promised I got a pageview of the image they used for the trendbook. Has it not become a beautiful picture …. the whole collage!! Thank you very much www.trendbible.com

Zomernacht Bloemen

Summer Night Flowers

Het bestaat natuurlijk niet Zomernacht Bloemen maar ik vond de titel wel wat hebben! De kleurige bloemen en bladeren tegen de zwarte achtergrond hebben een dramatisch effect, eentje waar ik eens zin in had. Vaak kies ik voor roze omdat ik veel met de kleur groen werk en deze combinatie een mooi complementair geheel is. En wit, want alle kleuren krijgen meer stralingskracht door het wit.

Of course there are no Summer Night Flowers but the title sounded nice! The colorful flowers and leaves against the black background have a certain dramatic feeling, one I’d like at the moment. I often choose pink because I use a lot of green colors and this makes a lovely complementary pair. And white, because all colors get more radiant power through the white.

Bij de keuze van de kleur van de achtergrond van een collage probeer ik van te voren altijd verschillende varianten. Ik merk dat het vaak afhankelijk is van stemming waarin ik ben maar ook hoe het daglicht op dat moment is. En aangezien het wat het licht betreft best oke is de laatste weken durfde ik het zwart wel aan.

When choosing the color of the background for a collage, I always try different variants. I notice that it often dependent on the mood in which I am in but also how the daylight is at that time. And since the light is okay the last few weeks, I dared to choose black.

 

Wat eten we?

What’s for dinner?

Al enige tijd liep ik rond met het idee om eens een collage te gaan maken van bestaand beeldmateriaal. Dit wil zeggen: plaatjes uit tijdschriften scheuren en daarvan een gezellige compositie maken, makkelijk gezegd, alleen wat dan?

For some time I’ve been thinking about the idea making a collage of pictures from magazines. Just tearing photo’s from magazines and making a composition, easy peasy I thought!

En toen kwam de volgende vraag: Wordt het een stuk karton of ga ik het ruimtelijk maken zoals bijvoorbeeld een slinger? ik vind het altijd lastig om een idee dat ik heb in een vorm te gieten, een ‘plek’ te geven. Langzaam ontstond het idee om composities te gaan maken van al dat fruit, groente en bloemen, op een bord, met als thema Wat eten we? In dit geval wel weer gekozen voor het veilige platte vlak maar de collages krijgen zo een hele andere toepassing. Het zijn kleine collages geworden die je zo van het bord zou willen eten of aan de muur hangt!

And then the following question came;  How and what do I do with it? Slowly, the idea came to make compositions of all the fruit, vegetables and flowers on a plate with the title What’s for dinner? Once again I choose the safe flat surface, but the collages have a complete different look. They have become small collages that you would like to eat from your plate or hanging on the wall!

 

Bloementijd

Flowering time

En dan is alles ineens weer groen, hangen de kersen onrijp aan de boom en bloeien overal bloemen. Zo zie ik de bloemen het allerliefst; wild en ongebonden, niet in een vaas of pot. En vooral de verassingen die zijn komen aanwaaien, dat zijn toch de leukste?!

And then suddenly everything is green again, the cherries hang on the tree and everywhere blooming flowers. This is how I see the flowers most preferably; wild and unbound, not in a vase or pot. And especially the surprises that have come with yhe wind, that are the very best?!

En ik ben niet de enige die zich verwonderd en blij wordt van al die bloemen lijkt wel. The House that Lars built deelde tips om al dat moois te drogen. Kon het niet weerstaan en zelf ook aan het drogen geslagen, op de ouderwetse manier gewoon tussen een boek. Zie hier enkele eerste resultaten, nog niet naar mijn zin, niet alle bloemen zijn ervoor geschikt ( laat je niet misleiden door de uitgeknipte fotobloemen!)

En wat dacht je van deze op het blog van Say Yes, eetbare bloemen als versiering op een salade kende ik al maar deze pannekoeken met bloemen zijn toch een plaatje op je bord!!

And I’m not the only one who is surprised and happy about all those flowers. The House that Lars built  shared tips how to dry flowers. Could not resist, in the old-fashioned way just between a book. See the first results, not yet perfect in my opinion, not all flowers are suitable (Do not be misguide by the cut-out photo flowers!)

And what about this on Say Yes: edible flowers as a decoration on a salad, I already knew, but these pancakes with flowers are a picture on your plate!!

Colorsplash!

Heb jij dat nou ook? Dat je zo blij wordt van kleur? Of ben ik enige? Ik ben er van overtuigd dat een mens soms een dosis kleurvitamines nodig heeft. Daarom omring ik me regelmatig met veel kleur in mijn werk, gewoon omdat het zo fijn is. Dit betekend zeer zeker niet dat ik een kleurrijk huis en garderobe heb. Integendeel, ik draag graag basiskleuren zoals blauw, wit en zwart maar wel altijd met rode lippenstift en als ik uit ga lak ik mijn nagels rood.

Misschien is de hoeveelheid inname aan kleur in mijn leven zo perfect in balans; de basis in rustige kleuren ben ikzelf, mijn werk is mijn kleurrijke uitlaatklep. En dan ga ik er ook helemaal voor. Ik merk dat ik niet direct een kleurvoorkeur heb, alle kleuren zijn me lief. Zoals deze collage van bladeren die geknipt heb in niet hun eigen kleur maar gewoon eens heel anders: een grote Colorsplash!

Making colors you glad? Or am I the only one? I am convinced that we sometimes need a dose vitamins of color. So I surround myself regularly with a lot of color in my work, simply because I like it. This does not mean I have a colorful house and wardrobe. The opposite, I like to wear basic colors like blue, white and black but always with some red lipstick and when I go out I paint my nails red.

Perhaps the amount of intake of color in my life is like this perfectly balanced; the base in tranquil colors I am, my work is my colorful outlet. I notice that I do not have a color preference, all colors are dear to me. As this Leaf collage which I did cut not into their own color but just completely different: one big Colorsplash!